A 9honapbaba.hu oldalon az üzemeltető süti fájlokat (cookie) használ, az adatvédelmi szabályzat rendelkezései szerint. A süti fájlok a számítógépeden tárolódnak, amelyek bármikor törölhetőek.

Elfogadom
Termékek Menü

Hogy lett egy játék maciból a világhírű Micimackó?

Hogy lett egy játék maciból a világhírű Micimackó? Hihetetlen, de Micimackó karaktere egészen 1920-ig nyúlik vissza és egy kisfiú gyerekkori barátja volt valóban, a többi főszereplővel együtt. A fiú édesapját, A.A. Milne-t, londoni dráma írót megihletett a fia mackója és papírra vetette történetüket. Milne fia, Christopher Robin 1920-ban született és 1921. augusztus 21-én kapott egy játék mackót apjától, amit Edward névre keresztelt. A kisfiú és a maci elválaszthatatlanok voltak. 

5 éves korában Christopher Robin látogatást tett a londoni állatkertben, és ott annyira elbűvölte a Winnie névre keresztelt feketemedve, hogy saját mackóját is átkeresztelte. A regény többi figuráját is plüssállatok ihlették: Füles 1921-ben karácsonyi ajándék, Malacka egy szomszéd ajándéka volt, míg Kangát és Zsebibabát 1925-ben kapta Christopher Robin.

Az első kiadás óta a Micimackót a világ számos nyelvére lefordították. A magyar fordítást Karinthy Frigyes testvére, Karinthy Emília készítette, aki több idegen nyelven beszélt anyanyelvi szinten. Karinthy Frigyes ezután formába öntötte és jelentősen át is dolgozta a szöveget, amelyre szükség volt, mert az eredeti angol szöveg csak az angol nyelvterületre és az angol kultúrára jellemző fordulatokkal van teli. A fordítás 1935-ben jelent meg Magyarországon. Karinthy Micimackó-fordítása épp oly jelentős helyet foglal el a magyar irodalomban, miként Arany János Hamlet, dán királyfi fordítása William Shakespeare-től.

1930. január 6-án Stephen Slesinger megvásárolta a Micimackóhoz kapcsolódó megfilmesítési és kereskedelmi jogokat az Egyesült Államok és Kanada területére, összesen 1000 dollárért és jövedelme 66%-áért. 1931 novemberére ezekből a jogokból évi szinten 50 millió dollár bevétele volt.

Slesinger 30 évig végezte a Micimackó és a kapcsolódó karakterek marketingjét, ő készítette el az első Micimackó-babát, -dalt, -társasjátékot, -kirakót, -rádióműsort, -rajz- és -mozgófilmet is. 1961-ben a Walt Disney vállalat megvásárolta a jogokat Slesinger-től, hogy a karaktereket felhasználhassa.

Mi a tanulság?

Soha nem lehet tudni, hogy egy-egy gyerekkori játék milyen sikert rejt magában.

…Mert a legszebb történetek, a valóságból születnek…